Noticias de la Iglesia en Japón

NOTICIAS DE LA IGLESIA EN JAPÓN.

20 de diciembre de 2020 Noticias de la Iglesia en Japón.


1. El 9 de diciembre, se realizó la reunión ordinaria de la Comisión Episcopal Social donde entre otros temas: a) se habló del próximo proyecto de Ecología Integral para la Iglesia Católica en Japón, que será presentado a la Asamblea Plenaria del Episcopado en febrero del 2021. b) Se presentó el proyecto de redacción de un documento que está preparando el Comité Nacional de problemas de derechos humanos y discriminación del Buraku, sobre el problema social en Japón de discriminación que han sufrido y sufren personas que han contraído la enfermedad de Hansen (lepra) y el papel que ha jugado también la Iglesia Católica en Japón, este documento está bajo los auspicios de esta Comisión Episcopal.

2. Este mismo día se celebró en la Iglesia de San Ignacio en Yotsuya Tokio, la concelebración
eucarística organizada por la Conferencia Episcopal de Japón para conmemorar el primer aniversario de la histórica visita del Papa Francisco a este país. Dadas las circunstancias de emergencia sanitaria, la mayoría de los Sres. Obispos, algunos sacerdotes y un reducido número de fieles solamente pudieron participar en esta celebración, donde se dio gracias a Dios por esta importante visita del Papa Francisco y se renovó el compromiso de seguir poniendo en práctica las enseñanzas y propuestas recibidas por su Santidad durante esta visita. La transmisión de esta Eucaristía puede verse a través del canal de YouTube de la iglesia de San Ignacio


3. El 10 de diciembre, se llevó a cabo la Segunda Reunión Plenaria Extraordinaria de la Conferencia Episcopal de Japón, en sus instalaciones de Shiomi Tokio, algunos obispos no pudieron asistir físicamente, pero lo hicieron de manera remota por medio del Internet. Entre otros asuntos se aprobó el presupuesto económico para el año 2021, que dadas las difíciles circunstancias sociales y económicas que vive Japón y todo el mundo, se ha visto recortado drásticamente. Igualmente se aprobaron las directrices fundamentales que como Episcopado tendrán especial importancia durante el año 2021, a saber: - Seguir profundizando el contenido y la vivencia concreta del mensaje que el Papa Francisco nos dejó como iglesia en Japón. - Seguir promoviendo la actividad evangelizadora de la iglesia en Japón. - Seguir promoviendo el apoyo y la ayuda a las víctimas de desastres naturales y accidentes de todo tipo. - Promover la Paz y el respeto a la Vida. - Cuidar la administración y estructura de la Oficina de la Conferencia Episcopal.


Se ha aprobado también el proyecto nacional de formación permanente para los sacerdotes que trabajan en Japón, aunque dadas las circunstancias de la Pandemia será difícil realizar el proyecto como se tiene contemplado. Se aprobaron también los lineamientos de la Iglesia Católica en Japón para prevenir y evitar contagios, que en la actual emergencia sanitaria que vivimos es necesario aplicar en cada diócesis según las circunstancias particulares que se vayan desarrollando. Se aprobó también el proyecto de Caritas Japan para la Campaña de solidaridad para recaudar donativos durante el próximo tiempo de la Cuaresma del 2021, el objetivo es recaudar 100,000,000 yenes También se nombró a Mons. Narui Daisuke, nuevo obispo de la diócesis de Niigata como nuevo Obispo encargado de Caritas Japan, que junto con el presidente Nacional Mons. Kikuchi Isao serán los responsables de este importante comité, que es el brazo de la caridad y la ayuda de la Iglesia Católica tanto en Japón como para todo el mundo.


4. El 18 de diciembre a la edad de 79 años, falleció en la cuidad de Tokio el arzobispo emérito de Tokio, y antiguo obispo de la Diócesis de Saitama Mons. Pedro Okada Takeo. La Misa de funeral del arzobispo se realizará en la Catedral de Santa María en la cuidad de Tokio el miércoles 23 de diciembre a las 11 hrs. Como medida precautoria, la ceremonia se realizará sin la asistencia de fieles. La transmisión en vivo de la Misa podrá seguirse a través del canal de YouTube de la Catedral de Tokio. Se tendrá también una Misa para recordar el primer mes de fallecimiento de Mons. Okada el martes 19 de enero a partir de las 11 horas, se espera la participación del Episcopado, sacerdotes y representantes de las comunidades donde Mons. Okada realizó su actividad pastoral Pedimos sus oraciones por el eterno descanso del Sr. arzobispo Pedro Okada. Descanse en paz.

                                    

                Redacción en español P. Ignacio Martínez MG







Noticias de la Iglesia en Japón (octubre-noviembre 2020)

 

1.    La Comisión Episcopal de Migrantes, Refugiados y Gente en movimiento (JCaRM) está siguiendo muy de cerca los trabajos legislativos de reforma a algunas leyes migratorias en Japón, pues se considera que, si es aprobado el actual borrador, podría afectar directamente la actividad de ayuda y apoyo que realizan muchos grupos, incluida la Iglesia Católica, en favor de los migrantes y refugiados que se encuentran en este país. Por lo cual se está organizando una campaña de concientización a cerca de las posibles consecuencias que podría tener esta legislación para las actividades de apoyo humanitario de la Iglesia Católica en Japón.

 


     2.    La Semana de la Biblia en Japón se celebrará del 15 al 22 de noviembre, con el tema “Que seas alabado mi Señor” Tomado del título de la Encíclica del Papa Francisco “Laudato Si”. Como una oportunidad para acercarnos a la Palabra de Dios y fortalecer nuestra responsabilidad de amar y proteger toda la vida y nuestra Casa Común.

 

3.    Se está preparando la Reunión Anual de Agentes de Pastoral Ibero Latino Americana en Japón (APALA) con motivo de la Pandemia, este encuentro se realizará de manera virtual, se tiene programado para el sábado 21 de noviembre.

 


     4.    Para conmemorar el primer aniversario de la histórica visita del Papa Francisco a Japón, la Conferencia Episcopal está preparando una celebración Eucarística que será concelebrada por todos los obispos, para el día 9 de diciembre, esta Misa será transmitida por las redes sociales, de tal manera que muchas personas puedan unirse a esta celebración, posteriormente se darán más detalles al respecto.

 



Recopilación de noticias tomadas de la Página Web de la Conferencia Episcopal de Japón, del Semanario Católico y otras fuentes.

 

P. Ignacio Martínez Báez. MG












Septiembre 12 de 2020 Noticias de la Iglesia en Japón.

El pasado 8 de septiembre, a la edad de 76 años, falleció en la cuidad de Tokio en el hospital donde estaba recibiendo un tratamiento médico, el arzobispo Joseph Chennoth, hasta ahora Nuncio Apostólico en Japón. Originario de la región de Kerala en el sur de la India, había empezado su labor en el servicio diplomático del Vaticano desde 1986 y fue nombrado Nuncio en Japón desde el año de 2011, fue el responsable de la organización de la histórica visita del Papa Francisco a Japón en noviembre del 2019. Ya había iniciado el proceso de dimisión del cargo por llegar a la edad límite, sin embargo, dado el problema de la pandemia del COVID 19 le fue imposible regresar a su tierra natal como era su deseo. La Misa de funeral del arzobispo Chennoth se realizará en la Catedral de Santa María en la cuidad de Tokio el jueves 17 de septiembre a las 14 hrs. Será presidida por el arzobispo de Nagasaki y presidente de la Conferencia Episcopal de Japón, Joseph Takami Mitsuaki. Como medida precautoria, la ceremonia se realizará sin la asistencia de fieles. La transmisión en vivo de la Misa podrá seguirse a través del canal de YouTube de la Catedral de Tokio. Pedimos sus oraciones por el eterno descanso del Sr. arzobispo Joseph Chennoth. Descanse en paz.

Redacción en español P. Ignacio Martínez MG

Septiembre de 2020

Noticias de la Iglesia en Japón Ahora en esta situación de la Pandemia del COVID19 las reuniones de varios comités de la Conferencia Episcopal de Japón se realizan de manera remota (on line) especialmente por medio del sistema Zoom, para que de esta manera no se detengan las actividades y responsabilidades de estos comités.


1. Este mes de Septiembre ha sido designado por la Conferencia Episcopal de Japón como El mes dedicado a proteger toda la vida, según lo manifestó el Arzobispo Joseph Mitsuaki Takami en su mensaje dirigido a todos los fieles de Japón en mayo pasado, se desea que este tiempo especial sea una forma muy concreta de poner en práctica el llamado que nos hizo el Papa Francisco en su visita a Japón en noviembre del 2019, de que todos los miembros de la Iglesia estamos llamados a proteger toda vida dentro de nuestra Casa Común.

      A partir de ahora cada año desde el 1º de septiembre Dia mundial de oración por la Creación, hasta el 4 de octubre fiesta de San Francisco de Asis, se esperan realizar diferentes actividades relacionadas con el cuidado a la vida. Este año es la primera vez que se conmemorará este mes, y se insisitirá en ofrecer juntos nuestra oración, que sin duda tiene un significado especial en este tiempo de Pandemia. Para mayor información ver la Página Web de la Conferencia Episcopal ( en japonés e inglés) https://www.cbcj.catholic.jp/

Para ver el Mensaje del Arzobispo Takami y mayor información de este mes especial dirigirse a[

https://www.cbcj.catholic.jp/2020/05/12/20724/

 

2. El Miércoles 2 de Septiembre se realizará de manera virtual la Reunión Anual Conjunta de la Comisión Episcopal Social con todos los secretarios de cada uno de los comités de acción social junto con los responsables del trabajo de secretaria, es una reunión importante pues es la oportunidad que se tiene cada año de conocer y evaluar de manera global el caminar y los retos que enfrenta la acción y el apostolado de la Iglesia Católica en medio de esta sociedad actual de Japón.

 

3. El Jueves 3 de septiembre se realizará de manera virtual la Reunión mensual de la Comisión Permanente del Episcopado Japonés donde se dará siguimiento a los acuerdos tomados en la Asamblea Plenaria anterior, realizada en el mes de julio pasado.

 

El sábado 5 de Septiembre se llevará a cabo un seminario de formación, auspiciado por la Comisión Nacional de Migrantes, Refugiados y Gente en Movimiento (J-CaRM), que tiene como objetivo que los responsables y las personas involucradas en la pastoral internacional, conozcan más de cerca las nuevas leyes migratorias que están en proceso de revisión en Japón. Para mayor información dirigirse a: https://www.jcarm.com/2020/08/24/1464/

 

Algunas actividades de la Iglesia relacionadas con la Pandemia del COVID19

1. Caritas Japan ha comenzado una campaña de recaudación de donativos en favor de los grupos más vulnerables de la sociedad japonesa y para algunos casos de emergencia en otros países, hasta el momento se han apoyado al rededor de 34 organizaciones nacionales e internacionales que ayudan a personas en extrema necesidad con un monto total aproximado de 25,000,000 yenes. Para mayor información y para apoyar a esta campaña favor de dirigirse a la Página Web de Caritas Japan:

https://www.caritas.jp/

 

2. La Comisión Nacional de Migrantes, Refugiados y Gente en Movimiento (J-CaRM) está realizando diferentes actividades en favor de aquellos hermanos y hermanas nuestras que vienen de otros países y que están pasando por graves dificultades económicas, laborales y de salud a causa de esta Pandemia del COVID19. Junto con otras organizaciones de la sociedad civil y de derechos de trabajadores extranjeros se busca apoyarlos en estos momentos de dificultad. Actualmente los responsables de J-CaRM en cada diócesis están atentos a las necesidades más urgentes que se vayan presentando. Para mayor información sobre estas actividades favor de dirigirse a la Página Web de J-CaRM:

https://www.jcarm.com/

 

Recopilación y redacción.

P. Ignacio Martínez Báez MG



LA NOVENA POR LA PAZ : Del 6 al 15 de Agosto
Cada año, la Iglesia en Japón vive intensamente días de oración por la Paz.
Inicia el día 6, conmemoración de la caída de la bomba atómica sobre Hiroshima (a las 8 horas 15 minutos) en 1945,
el día 9 en Nagasaki (a las 11 horas 02 minutos),
y concluye el día 15 : fin de la guerra y tratado para la paz.

El Papa Francisco ha enviado un mensaje especial este año por el 75° Aniversario de estos acontecimientos. Aquí su mensaje (abajo japonés スペイン語の後 日本語文書)


Papa Francisco: Mensaje por el 75º Aniversario de Hiroshima

A la excelencia Hidehiko Yuzaki

Gobernador de la Prefectura de Hiroshima

6 de agosto de 2020

Saludo cordialmente a los organizadores y participantes en el septuagésimo quinto aniversario solemne del bombardeo nuclear de Hiroshima en 1945 y, de manera especial, a los hibakusha supervivientes de la tragedia original.

Tuve el privilegio de poder ir en persona a las ciudades de Hiroshima y Nagasaki durante mi Visita Apostólica en noviembre del año pasado, que me permitió reflexionar en el Monumento a la Paz de Hiroshima y en el Parque del Hipocentro de Nagasaki sobre la destrucción de la vida humana y la destrucción que se produjo en esas dos ciudades durante esos terribles días de la guerra hace tres cuartos de siglo.

Así como fui a Japón como peregrino de la paz el año pasado, sigo llevando en mi corazón el anhelo de los pueblos de nuestro tiempo, especialmente de los jóvenes, que tienen sed de paz y hacen sacrificios por la paz. Llevo también el grito de los pobres, que siempre están entre las primeras víctimas de la violencia y los conflictos.

Nunca ha estado más claro que, para que la paz florezca, es necesario que todos los pueblos depongan las armas de guerra, y especialmente las más poderosas y destructivas: las armas nucleares que pueden paralizar y destruir ciudades enteras, países enteros. Repito lo que dije en Hiroshima el año pasado: "El uso de la energía atómica con fines bélicos es inmoral, así como la posesión de armas nucleares es inmoral" (Discurso en el Memorial de la Paz, 24 de noviembre de 2019).

¡Que las voces proféticas de los sobrevivientes hibakusha de Hiroshima y Nagasaki continúen sirviéndonos de advertencia a nosotros y a las generaciones venideras! A ellos, y a todos los que trabajan por la reconciliación, hacemos nuestras las palabras del salmista: "Por amor a mis hermanos y amigos, digo: ¡Paz sobre ustedes!" (Sal 122:8).

Sobre todos los que conmemoran este solemne aniversario invoco de todo corazón abundantes bendiciones divinas.

Francisco.

広島・長崎への原爆投下から75年:教皇フランシスコのメッセージ

広島県の湯﨑英彦知事に宛てたメッセージ

1945年の広島への原爆投下から75年を迎えるこの厳粛な記念において、主催者の皆様、そして参加者の皆様、とりわけ被爆者の方々に謹んでご挨拶申し上げます。

わたくしは、昨年11月の司牧訪問の際、広島市と長崎市を自ら訪れるという特別な機会を得ました。この訪問で、広島の平和記念碑と長崎の爆心地公園において、75年前の恐ろしい戦争の日々、この両都市で起きた、人命と資産の破壊について思いを深めることができました。

昨年、わたくしは平和の巡礼者として日本を訪れました。それゆえ、わたくしは、平和を強く希求し、平和のために自らを捧げようとする、今日の人々、特に若い人々の熱望を、今も心にとどめ続けています。同時に、わたくしは、貧しい人々の叫びをも心にとどめます。彼らは常に、暴力と紛争の最初の犠牲者です。

平和を花開かせるには、すべての人々が兵器を、特に最も強力で破壊的な核兵器を捨て去る必要があることが、これほど明白なことはありません。核兵器は、都市や国々を根こそぎに破壊することができるものです。昨年、広島で申し上げたことを繰り返したいと思います。「原子力の戦争目的の使用は、倫理に反します。核兵器の保有は、それ自体が倫理に反しています」(2019年11月24日、広島平和記念公園でのメッセージ)。

広島と長崎の被爆者の方々の預言的な声が、わたしたちと未来の世代への警鐘であり続けますように。これらの方々に、そして和解のために働くすべての方々に、わたしたちは詩編のこの言葉を、自らのものとしてお贈りしたいと思います。「わたしは言おう、わたしの兄弟、友のために。『あなたのうちに平和があるように』」(詩編122,8)。

この原爆忌を記念されるすべての方々の上に、神の豊かな恵みをお祈り申し上げます。

フランシスコ




1. 新潟教区司教の任命発表 叙階式日程追加
[2020/07/02]
El nuevo Obispo de la Diócesis de Niigata, nombrado por el Papa Francisco el pasado 31 de Mayo, Mons, Pablo Narui Daisuke recibira´la ordenación episcopal el próximo martes 22 de septiembre a las 10 de la mañana en la Catedral de Niigata, dadas las circunstancias la asistencia a la ceremonia estará restringuida, pero se transmitirá por internet. Para mayor información ver la página web de la Diócesis de Niigata (japonés)



2. 福者ペトロ岐部神父 人物紹介映像(大分県先哲資料館)
[2020/06/26]
En el sitio web del Museo de la Prefectura de Oita del Museo de los sabios, "Petro Kibe Kasui" aparece en el video (video) "Oita no Sentestu", una serie de presentaciones de personas ilustres relacionadas con la Prefectura de Oita (duración de 5 minutos 25 segundos). Se puede ver desde esta liga:


3. ペトロ岐部 司祭叙階400年記念
[2020/06/08]
Se cumplirán los 400 años de la ordenación sacerdotal del Beato Pedro Kibe el próximo 15 de noviembre. Realizada en la Basílica de San Juan de Letrán en Roma. Con tal motivo la Diócesis de Oita es´ta preparando diversos eventos conmemorativos. Para obtener mayor información puede verse la página web de la diócesis de Oita (en japonés)
Y lapágina de la Comisión nacioal de promoción de los santos  (en japonés)





4. カトリック中央協議会の業務再開について(61日更新)
[2020/06/01]
Acausa del problema de la pandemia del COVID 19 las oficinas de la Conferencia Episcopal en Tokyo modificaron su horario de atención al público, desde el 1 de junio y  por algún tiempo, el horario atención es de 10am a 4pm de lunes a viernes.




Recopilación y Redacción
P. Ignacio Martínez MG

No hay comentarios:

Publicar un comentario